Венсан Воатюр
Станси, написани с лявата ръка

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

Дори да се оплаквам ден и нощ,

че жертва съм на тайнствена омая,

дори с кръвта си да опиша тая

любов, обзела ме с огромна мощ,

не видите ли образа си мил,

от който моят дух докрай обзет е,

не бихте смогнала да разберете

защо далеч от вас съм тъй унил.

По своя собствен поглед по-добре,

отколкото по думите в писмото,

ще прецените моя плам, защото

във думи той не ще се побере.

Лицето ви ще потвърди само

какво тъй силно ме е завладяло:

бих бил разбран, ако пред огледало

четете вие моето писмо.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.